Marta

Archive for 2009|Yearly archive page

Sachsenhause

In Berlin on 6 febrero 2009 at 11:40 am

Ayer el dia amaneció frio, como toodo, pero soleado…ideal para hacer una excursión. Así que nos levantamos pronto, desayunamos y a la calle… metro, tren, hora y cuarto  y llegamos hasta Oranienburg, a las afueras de Berlin.

Hace mas frio en Oranienburg que en Berlín. Vamos bastante abrigados pero no es suficiente, aqui el frio te llega al alma… El objetivo de nuestra visita es Sachsenhause, los restos del primer campo de concentración diseñado para eso, hoy convertido en museo homenaje a las victimas.

No se como expresar lo que he sentido… por mas que lo intento no me salen las palabras… intento no imaginar lo que se vivió alli pero creo que la visita esta pensada para que no olvidemos nada, para que tengamos muy presente lo que sucedio, cuanta gente murió por la maldita locura de uno, cuanto dolor…

Pues ya estoy aqui otra vez…

In Berlin, Turismo on 3 febrero 2009 at 6:33 pm

sip… he vuelto!!!

Esta vez no me he ido al hostel… Estoy compartiendo piso con Marco, sip, hemos encontrado un gran apartamento en Kreuzberg :

Sitiado por ambos lados del Muro y, en consecuencia, abandonado por los inversores Wessis Kreuzberg fue, hasta 1989, el refugio de los olvidados del sistema: obreros, turcos y jovenes rebeldes. LLegados de toda la RFA para ser eximidos del servicio militar, punks y pacifistas inventaron numerosas formas de vida y de militarismo en comunidades alternativas. Hoy, estas han encontrado refugio en Friedrichschain y, si los accesos de Kottbusser Tor han conservado aires de pequeño Istambul, el oeste del barrio encadila, sobre todo,  por sus viejas fachadas reagrupadas alrededor del Viktoria Park

(Extracto de mi ya famosa guía… )

Bueno… hoy no ha tocado Viktoria Park… eso lo dejo para mañana…

Me he levantado supertarde y muy cansada, aun me duele el cuerpecito del resbalón por la escalera del domingo y la cama no contribuye mucho a mi recuperacion… tengo la sensación de haber dormido sobre la tabla de planchar… ¬¬

Asi que hoy paseo de reconocimiento por la zona…  Muy cerca de mi casa esta la conocida Markthalle Kreuzberg.  Es… uhm, como os lo explicaria…  imaginad que juntarais en un mismo mercado todo tipo de comida, que pudierais entrar por una puerta y dedicir..» que quiero comer hoy? pollo asado? comida tailandesa?, chino?, cocina alemana?» y que fuerais puesto por puesto mirando lo que mas os gusta o lo que os apetece… Aqui no puedes decir, ‘ no he comido por que no sabia que comer’ o si… si no eres capaz de decidir… El vestibulo del mercado fue construido en 1822

No tengo fotos… por que ya es de noche y me gustaria hacerlas con luz natural…

Hoy necesitaba caminar…  el dia no se prestaba mucho, sigue haciendo frio (que raro, ni  que estuvieramos en febrero… ;D ) pero necesitaba aire fresco.  Asi que he salido a la calle principal, GneisenausStrasse (por si alguien se lo pregunta… no! todavia no soy capaz de pronunciar eso). A la derecha : Viktoria Park, a la izquierda Kirche am Südstern… uhm… me queda mas cerca Südstern asi que andando…  supongo que esta todo el mundo trabajando y debo ser la unica loca que quiere darse un paseo andando con este frio… por que las calles estan vacias, y silenciosas… es una sensación extraña comparado con el bullicio de Madrid… pasan muchas bicicletas. Si esto se alarga en el tiempo, acabaré por buscarme una…

Andando y pensando… he llegado hasta la Karl- Marx Strasse ( no confundir con la Karl Marx Allee que sale de la «Alex» ok? ) en el cruce, me he parado. El frio ya ha podido con mis doloridos musculos asi que cafelito, bocata y parada en centro comercial para entrar en calor… he picado, me he comprado el disco en directo de los söhne mannheims, para la mtv…  Loli.. te va a encantar!

Und wenn ein Lied…

Os dejo la letra en aleman:

Und wenn ein Lied meine Lippen verlässt, dann nur damit Du Liebe empfängst,
durch die Nacht und das dichteste Geäst, damit du keine Ängste mehr kennst.

Sag ein kleines Stückchen Wahrheit, und sieh wie die Wüste lebt,
schaff ein kleines bisschen Klarheit, und schau wie sich der Schleier hebt.
Eine Wüste aus Beton und Asphalt, doch sie lebt und öffnet einen Spalt,
der Dir Neues zeigt, zeigt, dass Altes weicht, auch wenn dein Schmerz bis an den Himmel reicht.

Und wenn ein Lied meine Lippen verlässt, dann nur damit Du Liebe empfängst,
durch die Nacht und das dichteste Geäst, damit du keine Ängste mehr kennst.
Und wenn ein Lied meine Lippen verlässt, dann nur damit Du Liebe empfängst,
durch die Nacht und das dichteste Geäst, damit du keine Ängste mehr kennst.

Dieses Lied ist nur für Dich, schön wenn es Dir gefällt,
denn es kam so über mich, wie die Nacht über die Welt.
Schlag Gefahr aus der Dunkelheit, bin ich zum ersten Schlag bereit.
Ich bin der Erste, der dich befreit, und einer der Letzten, der um Dich weint.

Und wenn ein Lied meine Lippen verlässt, dann nur damit Du Liebe empfängst,
durch die Nacht und das dichteste Geäst, damit du keine Ängste mehr kennst.

In unser Sanduhr fällt das letzte Korn, ich habe gewonnen und hab ebenso verloren,
jedoch missen möchte ich nichts, alles bleibt unser gedanklicher Besitz,
und eine bleibende Erinnerung, zwischen Tag und Nacht legt sich die Dämmerung.

Und wenn ein Lied meine Lippen verlässt, dann nur damit Du Liebe empfängst,
durch die Nacht und das dichteste Geäst, damit du keine Ängste mehr kennst.
Und wenn ein Lied meine Lippen verlässt, dann nur damit Du Liebe empfängst,
durch die Nacht und das dichteste Geäst, damit du keine Ängste mehr kennst.

Damit du keine Ängste mehr kennst, damit du keine Ängste mehr kennst!

y en ingles:

And if one song leaves my lips, then just so you will receive love,
through the night and the dense branches, so that you no longer know fear.

Tell a little truth, and see how the desert is alive,
creating a little more clarity, and shows how the veil lifts.
A desert of concrete and asphalt, but she lives and opens a gap,
you like the new shows, shows that Old differs, even if your pain up to heaven.

And if one song leaves my lips, then just so you will receive love,
through the night and the dense branches, so that you no longer know fear.
And if one song leaves my lips, then just so you will receive love,
through the night and the dense branches, so that you no longer know fear.

This song is just for you, glad you like it if,
because it was so about me, as night falls on the world.
Shock from the darkness, I am ready for the first blow.
I am the first to thee free, and one of the last ones around you is crying.

And if one song leaves my lips, then just so you will receive love,
through the night and the dense branches, so that you no longer know fear.

In our hourglass is the last grain, I’ve just won and lost
However, I do not want to miss, everything remains our intellectual property,
and a constant reminder, between day and night sets the twilight.

And if one song leaves my lips, then just so you will receive love,
through the night and the dense branches, so that you no longer know fear.
And if one song leaves my lips, then just so you will receive love,
through the night and the dense branches, so that you no longer know fear.

So you no longer know fear, so that you no longer know fear!

No os corteis moquear… no veais lo bien que se queda uno… ains… snif…

Bueno…

In Uncategorized on 29 enero 2009 at 11:32 pm

Creo que ya lo sabeis casi todos… pero me vuelvo a Berlín. Esta vez será un mes, para ver dia a dia como es la vida alli y si puedo plantearme un futuro en esta ciudad que me tiene hechizada…
Se que hace frío, mucho frío que para mi eso supone una dificultad. También se que no hablo nada de alemán y que mi inglés con el «spanish accent» es difícil a veces de entender pero creo que es el momento de intentarlo y se que si no lo hago me voy a arrepentir durante mucho tiempo…
Voy a seguir escribiendo… no os penseis que os vais a quedar si mis aventuras… noooo… tengo que enseñaros lo increible que es esta ciudad…

El próximo día 2 de Febrero a las 11:30 de la mañana vuelo otra vez…

y llego el último día..

In Berlin, Turismo on 25 enero 2009 at 12:30 pm

Creo que esto es lo peor de las vacaciones o de cualquier viaje o de lo que sea que te este gustando… el final! (Creo que esto último no ha sonado muy bien, pero me entendéis ;D )

Me he levantado con una resaca monumental… hacer saltar la banca es lo que tiene, que da dolor de cabeza… asi que me he arrastrado hasta la ducha procurando no despertar a nadie mas. Me he bajado a desayunar y creo que al tercer cafe he comenzado a ser persona…(tranquis, que es de filtro y es mas agua que café…) mi ibuprofeno y un par de tostadas han hecho el resto…

Ayer quedé con Marco en que iríamos al centro, también colecciona plumas y le gustaron las que compré. Buenas noticias… hay alguien mas ‘oso’ que yo… ha aparecido a la una con mas resaca … jajajaja… asi que nos hemos ido a comer directamente.

Este chico tiene recursos para todo… donde podemos comer baratito, mucho y que esté de camino a la AlexanderPlatz?? En el comedor de estudiantes de la Escuela de Musica… sip… nos hemos puesto hasta arriba por el modico precio de 7€… Marco! eres grande! muy grande!!
Con la tripita llena nos hemos acercado a la Alex, bajando otra vez por la ya conocida UNTER DEN LINDEN, hacia un frio tremendo. Hemos ido a por un chocolate y a por las plumas a la Kaufhof Galerie ( lo dicho, ‘el corte ingles’ de aqui…) y de ahí al hostel que yo estaba cansada y tenia que cerrar la maleta ( si, toda una odisea!)

Al llegar he despertado a mi ultima compañera de habitacion Julie, holandesa y supermaja que hoy cumple 29  y que ha resultado ser una TA en toda regla!!! ole ole ole… nos hemos pasado dos horas hablando de los niños, de los conciertos de que si en Holanda no tienen TA ( ya le he dicho que se apunte a las nuestras!) que cuando dieron el concierto al aire libre en Junio ( os acordais de aquel de las pompitas?) ella oyó el checksound desde su salon por que vive a diez minutos… imaginaros… Bill cantando en tu salón!  Os he dicho que es un cielo? seguro que si, por que le ha mandado una camiseta que ella misma ha hecho a Reme …

Como habia quedado con Marco, Guillaume, Mathieu, Alysha y Adriano en tomar una cerveza le dije que  tambien se viniera , claro que tambien le dije a Daniel que era su cumpleaños y tardó 0.3 seg en sacar un muffin de chocolate con vela para cantarle en cumpleaños feliz…

Y asi comenzó la fiesta del viernes, que me tuvo sin dormir hasta que cogí en avion… a los que comenzamos se nos juntaron un grupo de irlandeses, que todavia no se de donde salió pero uno terminó en lo alto de la barra quitandose ropa… sip… despues aparecieron unas chicas francesas… luego nos fuimos todos a un ‘club’ que hay al lado del hostel… concepto de club: casa restaurada por los que la han ocupado, para montar fiestas en el tercer piso, una galeria de manualidades que funciona a las tres de la mañana en el cuarto piso y otra fiesta en la terraza…. sip! mola… si vas en manada como ibamos nosotros, mola!.

Creo que las imagenes valen mas que mil palabras…

Solo me queda un par de  cosas mas…

Thanks Guillaume, like the gentleman you are, you were awake with me until it was time to leave, and you had to work the next day. Lot of Love. Kisses

Mathieu: Still waiting for the photo of your car!! and remenber «good girls go to heaven… bad girls go to St Pauli» ;D

Julie: It was amazing to meet you!! hope to see you soon in our forum or in my blog! Big kiss!!

Daniel: you only have one flaw: being a fan of BarÇa!! Love you!!

And Marco: SEEE YOOOUUUU IN ONE WEEEK!!!!

Lo he conseguido!!

In Berlin, Turismo on 22 enero 2009 at 11:12 pm

hoy he visto la Neue Nationalgalerie!! y estaba abierta… solo que esta vez en lugar de ir en metro hasta alli… me he bajado dando un larguisimo paseo… No se que me pasa pero creo que estoy un poco sentimental y tristona.. será por que mis dias aqui se acaban pasado mañana… y no me quiero ir?

Ains… he tenido que recurrir a mi aficion favorita para superarlo… que le voy a hacer si la  FriedrichStrasse es como Serrano aqui… que conste que no es culpa mia! ( jum)

he ido viendo todos los escaparates… sip y he tenido un «momento Ana» y solo me he comprado unas bragas… pero que bonitas! Caminando caminando, me he dado de bruces con las Galeries Lafayette de Berlin. Si el edificio en Paris es impresionate, en interior del edificio de Berlin no se queda atras.
Tal como he podido leer su arquitecto se llevó el premio Pritzker por la obra:

«Una vez más, la transparencia del bloque en este clásico edificio de Nouvel para la galería comercial Lafayette. El jurado del premio Pritzker ha recordado que el arquitecto, desde sus inicios «ha roto la estética del modernismo y del post-modernismo para crear un lenguaje estilístico propio».

El interior tiene un cono de cristar que ocupa todo el edificio y que te permite ver otras plantas desde alli donde te asomes. Esta vista es desde en medio (planta calle) hacia abajo…

y la figura sigue igual pero hacia arriba.  Y no , no me compre nada en Lafayette… salí con la boca abierta hasta la calle y la tuve que cerrar del frio que hacia..

Es impresionante, tanto por los precios, como por el edificio… pero merece la pena!

Continuando con el paseo… he llegado hasta la Galeria. Creo que Daniel debió calar mi lado ñoño cuando me dijo que tendría que verla…  JEFF KOONS – CELEBRATION

Os dejo imagenes de otras paginas por que no se pueden hacer fotos, y con eso… son muy estrictos..

La mayor parte estan hechas en metal… en cuanto pueda escanear el folleto os lo subo para que veais el resto… es increible…

Despues me he bajado a la segunda exposicion Das universum Klee, me he dado una vuelta pero ya sabeis que la pintura abstracta y yo… creo que quedó claro el dia que fuimos al Thyssen. O_o

Al salir, me he vuelto en el metro,creo que por hoy ya he caminado bastante… me he ido al hostel y me he dormido un ratito… por la noche he cenado en un sitio muy chulo, donde el precio de la cerveza variaba en funcion de la demanda y que, afortunadamente, tenian la carta en Aleman y en castellano.  Marco, eres grande encontrando sitios!!  ;D

Solo os diré la bolsa ha saltado dos veces durante la cena, con lo que el precio ha caido considerablemente… y nosotros estabamos bebiendo jarras de medio litro… si, todavia no se como hemos llegado al hostel!

mi dia de vacaciones…

In Berlin, Turismo on 21 enero 2009 at 11:19 pm

Pues si… después de la paliza a caminar que nos dimos ayer. Hoy me he levantado super tarde, sin ganas de salir. Solo queria quedarme bajo el edredón y escribir un rato.

Me he acordado de Mathieu, pobre mio, si el está la mitad de cansado que yo… y está trabajando!! El dia fue agotador, pero mereció la pena…

Creo que ayer se me olvidó comentar que tengo un nuevo compañero de habitación, se llama Marco, y es italiano. (Mu majo… ) Hemos cenado juntos en una  hamburgueseria muy ‘sixties’ que hay por detras del hostel, y es que mi estomago empieza a rechazar las muy especiadas salchichas al curry ( con lo que a mi me gusta el curry…)

Por supuesto, el dia ha terminado en el bar… tomando la penultima cerveza…

por fin… HAMBURGO!!

In Berlin, Turismo on 20 enero 2009 at 11:05 pm

Bueno… pues llegó el día de visitar Hamburgo… Ha sido muy divertido. Primera sorpresa agradable, si alguien pensaba que los chicos franceses no son decididos… se equivocaba. Al grito de » me voy a Hamburgo, alguien se viene?» Mathieu que tenia el día libre se ha venido. Que hacen dos desconocidos que apenas pueden entenderse en ingles visitando Hamburgo. Desde luego, no una visita normal. Si alguien espera encontrar cultura, que se vaya despidiendo…

Después de un café nos hemos dado la primera hora y media de sueño en el tren. Y nos hemos vuelto a despertar en allí Segundo café y primera odisea. No hemos preparado nada, ni mirado nada así que no tenemos un plano ni puñetera idea de que hacer o que ver allí.. Bueno, si.. Reme nos dio unas nociones de culturilla básica pero creo que no le hemos hecho mucho caso.

Hace un frío de la muerte. El termómetro de la estación marca 4º pero la sensación térmica es de -2º. Nos hemos ido directamente al Ayuntamiento (City Hall) un edificio precioso. Reme me dijo que tendríamos que firmar en el libro de visitas peeeeroooo…. No nos han dejado pasar de la pequeña exposición que hay en el recibidor por que las visitas están programadas para el viernes… oh! 😦 En cambio, hemos sacado algo bueno, el amable sr de información nos ha regalado un mapa de la ciudad. Punto a favor… posiblemente no nos perdamos!

City Hall

Mathieu recordaba algo de cuando estuvo de pequeño por la ciudad, así que nos hemos ido a la bahía a buscar un barco antiguo, «cap San Diego» que esta atracado permanentemente allí y que se puede visitar. Como dos niños pequeños hemos recorrido el barco, desde la sala de mando hasta la sala de maquinas.
Photobucket
Hemos tocado todo lo que hemos podido. Nos hemos hecho fotos a lo Titanic. Una curiosidad para que os hagáis una idea de a temperatura suave de la que hemos disfrutado… el agua del canal esta congelada… os dejo foto.

Canal Helado

Después del pequeño gran paseo por el barco, hemos seguido caminando por la bahía Huele a patatas fritas. Es hora de comer, así que hemos encontrado un fast food asiático y baratito. Mathieu ha recordado un sitio para ir, ya que la vez anterior que estuvo no pudo ( supongo que por problemas de edad) y que parece ser bastante conocido… después de comer y de un café con siesta en un pequeño café… NOS VAMOS A ST PAULI!!!

Llegado este punto debo hacer un inciso… Mathieu ha tenido varios intentos a lo largo de la mañana de besar el suelo…según me ha explicado ( o por lo menos eso he entendido) es habitual en él. (Mami! no soy la única con los pies redondos por abajo..), lo malo es que lo que ha besado no ha sido el suelo, sino una farola…iba mirando el mapa y yo pendiente de la calle, le he preguntado que para donde torcía y de repente me he dado cuenta de que estaba hablando sola…y he oído un sonoro «bong!!!!» No he podido evitar reírme.. (lo siento, Mathieu) pero tranquilos todos … que el esta bien!

Superado el ataque de risa contagioso hemos seguido camino hasta llegar a St Pauli, conocido barrio de Hamburgo, similar al barrio rojo de Amsterdam o a la zona del Molin Rouge en Paris. Aquí debo hacer otro inciso, por que el viaje de por si merecía la pena, pero ver la cara de felicidad de Mathieu cuando hemos parado por las tiendas y se ha llevado la carcasa para la matricula de su coche… eso ha sido el mejor momento del día!

Mathieu at St Pauli

Nos hemos hecho fotos, videos, nos hemos comprado de casi todo, camisetas, gorros, guantes, la ya mencionada matricula, pegatinas, un cinturón… vaya lo básico para una tarde mía de shopping… jajajaja…

Me at St Pauli

Nos hemos paseado por el barrio y a eso de las 4 nos hemos vuelto para el centro de Hamburgo, por aquello de que seria interesante contar algo serio del viaje… pero el frío ha vuelto a tumbarnos.

Hamburg's evening

Así que nos hemos metido en un Starbucks a coger temperatura otra vez y de paso, a merendar… Hemos mirado algún sitio donde pudiéramos ir hasta las 7 o 7:30 que salia nuestro tren de vuelta pero nada de nada… todos los museos y actividades cierran entre 5 y 6 de la tarde 😦 Así que como no nos quedaba mas remedio, hemos vuelto a caminar… hasta que nos hemos encontrado con las ruinas de la Iglesia de St Nikolai, un tributo a los fallecidos durante la II Guerra Mundial. Con una altiiiisiiiima torre a la que se puede subir y ver todo Hamburgo.. así que… aaarriiiba… 75 metros de altura para coger perspectiva.
75 m high

Creo que esta vez la que estaba emocionada como una niña con zapatos nuevos era yo… temblando como una hoja (si hace frío abajo, os podéis imaginar lo que hace arriba) creo que conseguí sacar unas fotos medio decentes de Hamburgo de noche…
Hamburg by night from 75m high (II)

Hamburg by night from 75m high (II)

Al bajar, entramos en los restos de la iglesia, convertida ahora en museo… es impresionante, ver los restos del bombardeo, la historia, por que Hamburgo… estuvimos allí, calentitos, en silencio viendo todo hasta que cerraron.

Momento de pasar frío de nuevo, nos queda una hora y media por delante en la que no podemos ir a visitar nada, lo mejor… un perrito caliente en un puesto y una ‘cervecita’ (de medio litro, natürlich! Aquí no te entienden cuando pides una caña… ¬¬ jajajajaja)

La vuelta… durmiendo.. por supuesto. Estábamos molidos después de todo el día caminando… hemos cogido algo de cenar en la estación y nos hemos tomado la ultima cervecita con los demás en el hostel, contándoles el día…

Alexander Platz und Postdamer Platz (dia 2)

In Berlin, Turismo on 19 enero 2009 at 11:44 pm

Vaya!! he vuelto a levantarme tarde…. es lo que tiene que esta gente sea  tan silenciosa… Aunque esta cama va a terminar conmigo pero estoy de vacaciones y si, soy como un oso… me gusta dormir!! y mas sabiendo que fuera hay -2º… donde voy a estar mejor que bajo mi edredon??!

Bien, despues de desayunar, he tenido mi segunda experiencia con el metro. Aqui esta todo en el mismo plano, la red de metro como la red de tren, y en algunos casos pasan por la misma via, asi que tienes que estar muy atento a cual es tu tren y en que sentido vas… Le he dado varias vueltas al mapa hasta que he decidido que lo mas rapido para llegar a la «Alex» era ir en tren, que solo es una estación. Me he metido en el tren que creia que era el mio, y nop, era el de la red de metro aunque lo positivo es que iba en sentido correcto. Solo han sido 4 paradas mas hasta la ALEXANDER PLATZ, famosa por su reloj universal.

«Pese al gigantismo de sus proporciones la ‘Alex’ ha mantenido su condicion de corazón vivo del Berlin oriental. Destruida por las bombas, la version popular de la Postdamer Platz se convirtió durante los años 60, en una inmensa explanada rodeada de muros de hormigon. En su centro, el reloj universal de Erich John y la fuente de la amistad de los pueblos»

La plaza no tiene mucho mas… solo tiendas y mucho espacio entre un edificio y otro. He entrado en uno y … OH!! SORPRESA!! he encontrado ‘el corte ingles aleman’ la Kaufhof Galerie con de todo para comprar… Con una seccion de papeleria increible. Sip. Ha sido todo un esfuerzo comprarme ‘solo’ un par de plumas y tinta de colores… ains.. Esta bien! he tenido que salir corriendo para no sucumbir a mi apetito consumista…uf!

He continuado mi paseo en metro hasta la Postdamer Platz «El cruce mas grande de Europa, corazón de la ciudad burguesa de los años 20, quedó arrasado por los bombardeos. En 10 años, esta enorme explanada de terreno baldio atravesado por el Muro se convirtió en un centro de negocios y megalomano»

En una de las esquinas comienza el SONY CENTRE «Cuartel General de Sony Europa, diseñado por H. John. Bajo la inmensa carpa que cubre los edificios, los juegos de agua y luz lindan con los vestigios neobarrocos de la Grandehotel Esplanade, desplazada por gatos hidráulicos y boslsas de aire para permitir la construccion del centro.»

Estaban montando toda la parafernalia (lamparas, alfombra, estufa…)para la premier de «El extraño caso de Benjamin Buton» de Brad Pitt y Cate Blanchet asi que lo mas problable es que ellos esten por aqui. En el cine que hay enfrente estan preparando la premier de la «Operacion Valkiria» de Tom Cruise.

Despues de varias fotos, me he ido a un starbucks a comer algo, tomarme un rico cafe y cargar el movil…La idea original al salir esta mañana era ir a la Neue Nationalgalerie, ha una exposicion de fotografia y escultura que me han recomendado…asi que me pateo toda la calle, me llego hasta alli… y LOS LUNES ESTA CERRADO!!. Desventajas de estar de vacaciones que no miras en que dia vives ni te lees la letra pequeña de tu Guia que lo pone claramente… ( solo diré en mi favor que la letra es muy pequeña, o será que vivir dos dias entre tanto rubio se me esta pegando?? OMG! que sea por la letra pequeña… que sea por la letra pequeña!!)

De vuelta he encontrado un MUY CALENTITO centro comercial… y no me he podido resistir… el decepcion por no poder ir al museo ha sido tanta que he tenido que desahogarla haciendo shopping… ains… que manera de sufrir!! yo no queria… de verdad, ha sido por culpa de los del museo que lo tenian cerrado sabiendo que estoy en la ciudad…

Me he comprado un precioso y calentido plumas… una camisa, unos pantalones y una cazadora impermeable. y he tenido un momento Pretty Woman total… primero me metí en el Zara llamada por una preciosiiisiiima cazadora que llevaba mi nombre…. cogí la cazadora, unos pantalones,dos jerseys, una camisa, un par de zapatos y un bolso, mas mi cazadora, una botella de agua de litro y medio y una pequella bolsita con lo que me habia comprado por la mañana en la mano… asi que cuando he llegado al probador y me he dado cuenta de que tambien habia visto unos preciosos vaqueros grises… le he preguntado amablemente a las dos personas que habia en la puerta del probador, si podia dejar las cosas un momento alli que iba a buscar unos vaqueros… y primero, la rubia estupida me mira con cara de «eins?» y se vuelve al que esta detras que antes de explicarle a ella que es lo que quiero me suelta un sonoro «NEIN!!» asi que la que les ha mirado con cara de ‘eins?’ he sido yo… y con mi mejor sonrisa ( vale… como diria Juls con la sonrisa maliciosa de furcia del infierno) he vuelto a preguntar, «so… I CAN´T let this things here for two minutes while I look for the jeans, can I?» y los dos me han contestado NEIN!… asi que he cogido mi chaqueta, mi botella de agua y mi bolsita del monton, he vuelto a sonreir ( creo que me ha brillado el diente) y me he dado media vuelta … «it’s ok! bye!» y he dejado toooodooo el monton de ropa que pensaba comprame en lo alto de la mesa…

(Lo siento Lidi… pero es que el aire de superioridad con el que ha contestado… ha sacado mi peor lado… [deditos])

Asi que me he metido en el Mango y he frenado considerablemente mi impulso consumista.. y no sabeis lo mucho que me alegro de haberme comprado el plumas…

La noche para variar ha terminado en el bar del hostel con mis nuevos amigosfranceses dandole a la cerveza… Donde fueres haz lo que vieres, y creo que nosotros nos hemos adaptado muy rapido…. ;D

UNTER DEN LIDEN ( dia 1 II)

In Berlin, Turismo on 18 enero 2009 at 11:30 pm

Dejé a Ana en la Pariser Platz y aproveché para inciar una de mis rutas turisticas favoritas… MI PRIMER CAFE DE STARBUCKS DE BERLIN!! Un ratito de reposo para mis doloridos pies.

Repuestas las fuerzas volví por la UNTER DEN LIDEN que, según mi guia, «es una de las arterias principales del Mitte. Con ornamentos barrocos (Zeughaus), columnas clásicas (straatsoper), pilastras neoclasicas (altes Palais) y pórtico dórico (Neve Wache). Una guardia de honor ante la estatua de Federico el Grande»

Fui entrando y saliendo de la avenida, y me siento muy orgullosa de haber cruzado por un mercadillo lleno de cosas maravillosas y no haber comprado nada… ( aqui iria mi emo de mmmm) 😉

El Alter Museum y la Berliner Dom estan juntos en una misma plaza helada y superdeslizante


Me ha llamado mucho a atencion el luminoso rojo del museo detras de las columnas clasicas.


Continué mi paseo cruzando el canal nuevamente… el agua bajaba cargada de placas de hielo, y el aire era cada vez mas molesto. Os dejo el video…

Vi muchas señales hacia el DDR pero como tenia frio, meti la guia en la mochila y hasta que no he llegado no he visto que se trababa del museo de la RDA que, segun mi guia, es «una inmersion instuctiva y ludica en la vida cotidiana de la antigua RDA: Para ponerse al volante de un Trabant, utilizar material de espionaje de la Stasi o ver la television de la epoca en el salón.No he seguido mas… la noche empieza a caer y para ser el primer dia creo que es suficiente. El frio me puede.

Al volver al hostel OH, SORPRESA!!! SU DIVINIDAD HA DEJADO LA HABITACION… ole ole ole… no se si se ha ido o se ha cambiado de habitación pero, tal como solemos decir, » a la bonita, tanta paz lleves como descanso dejas»

Mi dia ha terminado en el bar del hostel… esto empieza a ser costumbre, viendo el partido en diferido del Madrid, tomando cervezas con el bar cerrado,  con dos francesese, Mathew y William ( os lo pongo en ingles por que asi es como me dijeron ellos que se traducian sus nombres) que estan en Berlin por curro y con el famoso camarero del «BarÇa», Daniel. Que ha enchufado su portatil al equipo de musica del bar y nos hemos dado una buena sesion los cuatro de la musica que nos gustaba, buscandolo en internet. Os tengo que hacer una lista aparte de grupos y artistas que he descubierto… ;D

Paseando por el Tiergarten

In Berlin, Turismo on 18 enero 2009 at 11:10 pm

Primer dia de ‘acción’ en Berlín.

Para empezar  anoche me acosté con dos neuronas menos. Intenté entrar ‘como un gato’ en el cuarto… Suri, cuanto me acordé de ti… cogí mi pijama y me metí en el baño a cambiarme, ya que mis dos compañeras de habitación estaban durmiendo. Hasta ahí todo bien, conseguí que no se me cayeran las monedas de los bolsillos al salir y en ‘modo gato’ llegué hasta mi cama. Mi movil se habia quedado cargando asi que lo desenchufé y cuando me incorporé me pegué tremendo cabezazo contra una balda que hay encima de mi cama a modo de mesita de noche!. Juro por todo que me costó no gritar un ‘ me cagooo en tooo lo que se meneaaaaa!!!’ por respeto a los demas… asi que fui a desahogar mi dolor y mi ira al baño otra vez!!y bajito… que el baño esta dentro de la habitación.

Por fin conseguí acostarme …. y dormir!! y cuando mas agusto estaba, el movil de una de mis compañeras sonó… las 7:15!! y la xxxhhgdsllajga que no lo encontraba… y aquello sonando cada vez mas a bakalao y cada vez mas fuerte… ¬¬  Al final lo ha encontrado y lo ha apagado. Se ha levantado y se ha puesto a arreglarse…. yo me he dado media vuelta y he soltado la bota que estaba apunto de lanzarle… Se ha metido en el baño, ha salido, se ha arreglado, ha desmontado la maleta, la ha vuelto a organizar, ha sacado sus vestido, se ha secado el pelo ( en el baño hay enchufe… pero no! pa que lo iba a usar??) y ha conseguido salir  A LAS NUEVE Y MEDIA DE LA MAÑANA!!!!

SUUUURIIII!!! DONDE ESTAS CUANDO TE NECESITOOOOO????

Cuando su divinidad ha decidido que estaba mona y que se iba, yo he decidido que era buena hora para intentar ser persona…

Después del agüita, un buen desayuno y un gran café me he lanzado a la calle… Plano en mano, he intentado conocer ‘mi barrio’. Donde estoy, que hay cerca, que puedo ver…  No queria darme mucha caña para ser el primer dia.

El hostel esta en ZiegelStrasse, que sale a  FriedrichStrasse (con parada de tren con el mismo nombre) en pleno Mitte (centro). (Nuevamente gracias Reme!!!). He bajado hasta  Unter den Linden, una de las arterias principales del Mitte, donde he tenido que tomar la primera decisión:

A la derecha: Brandenburger Tor

A la izquierda: AlexanderPlatz

He empezado por la derecha… caminando hacia la Pariser Platz, he visto multitud de tiendas de souveniers, todas con lo mismo y todas abiertas, asi como los concesionarios de coches, Opel, Peugeot, Ferrari, Seat… abiertos en domingo, supongo que para los turistas… Me recordó a los Parques Eliseos, abierto en domingo…

Como todas las calles aqui, son amplias, muy amplias… la sensacion de espacio es tremenda.  Caminando caminando… he pasado por delante de un edificio con caras de famosos en las ventanas… O_o.

Alguien conoce esto?


Pues no! no he entrado… si se os ocurre algo que tenga que decirle a Bill me lo decís que se prevee nieve para esta semana y el museo me queda cerca… 😉

Poco mas adelante Pariser Platz y la Brandenburger Tor que, según mi guia, fue edificada en 1788 por Langhans siguiendo el modelo de propileos antenienses y coronada por una cuadriga, la Puerta de Brandenburgo, símbolo de paz y, después, del nacionalismo alemán, apunta hacia el este tras la construcción del Muro. Su reapertura el 22 de diciembre de 1989 la convirtió en símbolo de reunificación.

Cruzando la puerta, la plaza cambia de nombre…  Platz d. 18 Mär, enlazando con la larguiiisimaaaa Strasse des 17 Juni, que cruza el Tiergarten… Volviendo a mi guia:  El Tiergarten es el autentico pulmon verde de 167 Ha en el corazon de la ciudad, la antigua reserva de caza de los Hohenzollem. El parque acoge el Schloss Bellevue, asi como la casa de las culturas del mundo, testigo arquitectonico de los años 1950.

Eso que veis al final es la Grosser Stern, y en ella está el magnifico Siegessäule. El paseo debe ser aproximadamente de unos 2km, todo esta helado, los lagos, el camino… He observado que aqui echan gravilla en las aceras para que no te escurras, aun asi… los patinazos son frecuentes… bajan muchas bicicletas de una plaza a otra y gente entrenando. Yo sigo con mi musiquita en las orejas ( que me mantiene los oidos protegidos… si, me he olvidado el chupigorro en el hostel ¬¬).

El Siegessäule (vuelvo a mi guia) «Desde los 59m de su pedestal deorado con cañones requisados al enemigo, ‘Goldelse’ vela sobre el Tiergarten. El ángel dorado de ‘El cielo sobre Berlin’ de Wenders conmemora las victorias prusianas sobre Dinamarca (1864), Austria (1866) y Francia (1871).

Me hubiera gustado subir… pero se ha levantado aire. Habia 4º con una sensación termica de 0º, como pa subir… nein nein… ya me lloraban los ojos con las gafas a pie de calle…

Despues de esto me he dado un agradable paseo de vuelta, con Ana al telefono… Gracias nena por el paseo.

Y hasta aqui la primera parte de mi paseo de hoy…